クーポンはこちら

「自慢のサービス 」を表示中

自慢のサービス へのご登録はまだございません。

まちかどホットリストでは、クーポン掲載、キャンペーンやセミナーなどの情報を掲載いただけます。

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    安心の日本語対応！大切なワンちゃん、ネコちゃんの健康管理は、ソラ動物病院にお任せください。

    私たちは皆さまの大切になさっているわんちゃん、ねこちゃんの健康管理のお手伝いをいたします。

    飼い主様、その家族である動物たちのために、できる限りの最良のケアを話し合い、丁寧に対応させていただきます。

    日米の両方で最先端の獣医学を学んだ獣医師が高いレベルの医療を提供します。最新の医学的根拠に基づいた診断・治療・アドバイスに加え、その子に適した優しいハンドリングも行います。

    また、日本への帰国時の手続きに関してもサポートさせていただきます。

    日本語が話せる専門スタッフが常時対応できますので、お気軽にお電話ください。

    ご予約は、お電話に加えて当院ホームページよりオンライン予約もできます。

    Online
    動物病院犬猫
    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ハワイ

    ビジネスオーナー・店舗責任者様‼️必読

    エアコンのお掃除、定期的にクリーニングサービスを受けられている場合は、お値段教えていただけましたら、どこよりもお安くサービス致します。
    他社さんの見積もり書ご用意して、連絡ください‼️
    エアコン新しい設置に関しての、お相談に関してはお見積り無料です‼️

    ※故障に関しての診断に関しましてはこちらは別途金額かかります。

    他社さんよりも断然お値段がお安いと、ご好評いただいております。

    1つでも当てはまったらお掃除の依頼しよう！
    ・エアコンを購入して2年以上経っている
    ・エアコンクリーニングをやったことがない
    ・エアコンのフィルターは1年以上掃除していない
    ・エアコンの吹出口に黒いポツポツとした点が見える
    ・エアコンの音がうるさく感じる

    フィルターが汚いままだと、涼しくならずに、電気代もかさみます。
    定期的なお掃除必要です！

    エアコンの設置も行っています。
    日本のエアコン取り扱っています。
    無音でとても快適です。
    (三菱、ダイキン、富士通...)
    お客様に一番最適なエアコンをご提案します。

    また、日本語で対応させていただきますのでどうぞ安心くださいませ！

    エアコンの新しい設置に関してのご相談・お見積り＄100のところ、無料に！

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ハワイ

    【日本語対応】ハワイの車のことならALOHA AUTO DEPOT！買取・リース・修理・中古車販売までトータルサポート🚗

    車の購入・売却・リース・修理まで、ハワイでのカーライフをトータルサポート！

    ALOHA AUTO DEPOTでは、お車に関するさまざまなご相談を日本語で承っております。

    🚗【車の買取・査定】
    お車の買い替えや帰国に伴う売却など、愛車の査定・買取をご相談いただけます。

    🚙【Drive Aloha Leasing】
    月額$390〜！
    ハワイで車が必要な方に、中古車リースをご案内しています。

    🔧【車の修理・メンテナンス】
    自社整備工場を完備。日常のメンテナンスから修理まで、日本語で安心してご相談いただけます。

    🚘【中古車販売・その他サービス】
    中古車販売をはじめ、お車に関する幅広いサービスをご提供しています。

    ━━━━━━━━━━━━

    📍 ALOHA AUTO DEPOT
    744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96813

    📞 808-304-6444

    車のことなら、まずはお気軽にお問い合わせください！（日本語対応）

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    【精神科】日本語で受診できます。気分の落ち込みなどでお困りの方、ご相談ください🕊️

    Americas TMS Centerは日本語で受診できる精神科クリニックで、TMS治療・エスケタミン(Spravato®点鼻スプレー)治療を中心に、薬物療法も行っております。
    初診にて病状を詳しくお伺いし、患者様と共に最適なトリートメントプランを決定後、治療開始となります。
    強いストレスや不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに、まずは当院にご相談ください。
    オフィスには日本語を話すスタッフも在籍しておりますので、お気軽に日本語でお問い合わせくださいませ。

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Webサイト : www.americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼院長・精神科医🥼
    鈴木アレハンドラ先生の紹介

    Americas TMS Center院長
    鈴木アレハンドラ医師
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    米国精神神経科学会認定専門医
    米国小児精神科学会認定専門医
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    アルゼンチン生まれの日系三世で、アルゼンチンのブエノスアイレス大学医学部を卒業後に渡日。日本に数年滞在後、アメリカに渡りUCLAとUSCでの研修を経て精神科医として約30 年の経験を積み、2009年にAmericas TMS Centerを開院。

    現在はカリフォルニア大学アーバイン校(UCI) 医学部 Assistant Professorで、的確な診断と適切な治療方針を基に、英語・日本語・スペイン語で大人から子どもまで幅広い年齢層の患者の診療に当たっています。

    米国精神神経学会および米国小児精神神経学会の認定専門医で、従来の薬剤治療に加えて
    TMS治療(Transcranial Magnetic Stimulation/経頭蓋磁気刺激治療）及び
    エスケタミン(Spravato®点鼻スプレー)治療を用いた、新しい心のケアと治療を多様な精神神経疾患に対して行っています。

    <年少者：ADHD（注意欠如・多動性障害）・自閉症・うつ・不安症>
    < 成人：うつ・不安症・PTSD（心的外傷後ストレス障害）・躁うつ病・OCD（強迫性障害）>


    🧠　TMS治療とは？ 🧠

    TMS治療(経頭蓋磁気刺激治療)は、専用のコイルを頭部に当て、磁気による刺激を用いて脳を治療する方法です。
    コイルに電流を流すことで磁場を発生させ、その磁場の変化により、脳の特定の部位をピンポイントで刺激することが可能になります。
    目的とする部位のみを刺激するため周囲への影響はなく、副作用も非常に少ないとされています。
    従来の薬物療法とは異なり、身体への負担が少なく、治療後のダウンタイムもありません。 そのため、日常生活を続けながら治療を受けていただくことが可能です。

    施術中はテレビやスマートフォンを見ながら、リクライニングチェアでリラックスした状態でお寛ぎいただいております☕

    🛋 エスケタミン🛋
    Spravato®(点鼻スプレー)治療とは？

    当院で提供しているエスケタミン治療は、
    Spravato®という薬の点鼻スプレーを用いた、医療機関内で管理のもと行われる安全な治療法です。
    点鼻スプレーとして使用することで脳に直接作用し、速やかな効果が期待できるとされています。
    従来の抗うつ薬とは異なる作用機序を持ち、これまでの薬物療法で十分な改善がみられなかった方にも推められています。
    治療は必ず医療スタッフの立ち会いのもとで行われ、使用後も一定時間、院内で状態を観察します。 そのため、安全性に十分配慮しながら治療を受けていただくことが可能です。

    施術中は、音楽鑑賞・読書・塗り絵など好きなことをしながら、ソファでリラックスした状態でお寛ぎいただいております☕

    🍃　うつ病とは？ 🍃

    うつ病とは、さまざまな心や体のストレスが重なり、脳の働きがうまくいかなくなっている状態です。
    決して「気の持ちよう」や「性格の問題」ではありません。

    うつ病になると、物事を前向きに考えにくくなり、気分の落ち込みが続いたり、これまで楽しめていたことが楽しめなくなったりします。また、眠れない、食欲が出ない、疲れやすいといった体の不調が現れることもあり、日常生活に支障をきたす場合があります。こうした状態が続くときは、うつ病の可能性があります。

    最近の研究により、うつ病は「心の病気」というよりも、脳の働きに関係する病気であることが分かってきました。特に、脳の前の部分にある「背外側前頭前野（はいがいそくぜんとうぜんや）」という場所の働きが弱くなることが、うつの症状と深く関係していると考えられています。

    強いストレスや不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに、まずは当院にご相談ください。
    オフィスには日本語を話すスタッフも在籍しておりますので、お気軽に日本語でお問い合わせくださいませ。

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎日本語でお問合せくださいませ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    年末年始のご挨拶＆プレゼント用に！2027年オリジナルカレンダー

    カレンダーにしたい画像をお送りいただくか、サンプル画像よりお選びいただけます。

    サイズ： 8.5x11 / 11x17 / 12x18
    紙： 100lbs グロステキスト
    印刷費： 1枚 $1（ミニマム$10）+ 送料（またはピックアップ）

    サンプル画像のリンク（コピーペースト用）：
    https://photos.app.goo.gl/aGnWQwVC7ocdASrw7

    詳しくはお問い合わせください。

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ハワイ

    【ハワイで仕事探し】応募しても連絡が来ない理由とは？採用担当者が教える5つのポイント

    Aloha！
    「求人に応募したのに連絡が来ない…」
    「何社も応募しているのに面接まで進めない…」

    そんな経験はありませんか？
    もちろん、企業側の都合で選考に時間がかかることもありますが、実は応募者自身が気づかないうちに、選考で不利になってしまっているケースも少なくありません。

    今回は、採用担当者が実際に見ているポイントをご紹介します。
    1. 履歴書に空欄や誤字・脱字が多い
    履歴書は第一印象を決める大切な書類です。

    ・誤字や脱字がある
    ・職歴や学歴が途中までしか記載されていない
    ・連絡先が間違っている
    ・仕事内容が分かりにくい

    このような状態では、「仕事も丁寧に進められるだろうか？」という印象を与えてしまうことがあります。
    提出前には必ず見直しを行い、可能であれば第三者にも確認してもらいましょう。

    2. 希望条件が厳しすぎる
    「高給与」「土日休み」「残業なし」「勤務地限定」「曜日・時間指定」など、希望条件を持つことは大切です。
    しかし、条件を多く設定しすぎると、紹介できる求人が限られてしまいます。
    特に、日本語・英語のバイリンガル求人を探している方は、この点をぜひ覚えておいていただきたいと思います。
    ここはアメリカですので、日本語が必要な求人自体が限られています。その限られた求人の中で、「給与」「勤務地」「勤務時間」「業種」「福利厚生」など多くの条件を設定してしまうと、ご紹介できる求人が非常に少なくなり、結果としてご自身の選択肢を大きく狭めてしまうことがあります。
    もちろん、譲れない条件を持つことは大切です。しかし、「これは相談できる」「この条件なら検討できる」という柔軟な姿勢を持つことで、思いがけない良いご縁につながることも少なくありません。
    まずは優先順位を整理し、「絶対に譲れない条件」と「相談できる条件」を分けて考えてみましょう。それが、理想のお仕事に出会う近道になることもあります。

    3. 面接の日程調整や返信が遅い
    企業は複数の応募者と同時に選考を進めています。
    面接日程の返信が数日遅れたり、メールや電話への返答がなかったりすると、企業側は「入社意欲が低いのかもしれない」と感じることがあります。
    また、その間にも他の応募者の選考は進んでいます。先に条件に合う方の採用が決まれば、その時点で募集が締め切られてしまうことも少なくありません。
    せっかくのチャンスを逃さないためにも、企業や人材紹介会社からの連絡にはできるだけ早く返信することをおすすめします。もしすぐに回答できない場合でも、「確認して改めてご連絡します」と一言返信するだけで、印象は大きく変わります。

    4. 面接準備が十分でない
    面接では、経験だけでなく、人柄や仕事への意欲も見られています。

    ・会社について調べる
    ・自己紹介を準備する
    ・志望理由を整理する
    ・質問を一つ用意しておく

    このような準備をしておくだけでも、印象は大きく変わります。
    面接は「企業が応募者を選ぶ場」であると同時に、「応募者が企業を知る場」でもあります。自信を持って臨めるよう、事前準備をしっかり行いましょう。

    5. 一人で悩みすぎてしまう
    「自分の履歴書で大丈夫かな？」
    「この求人に応募していいのかな？」
    「今の自分に合う仕事は何だろう？」

    そんな時は、一人で悩まずに人材紹介会社へ相談することも一つの方法です。
    Alliance Personnelでは、履歴書のアドバイスから求人紹介、面接日程の調整、面接対策まで、一人ひとりに合わせてサポートしています。
    就職・転職活動は、不安になることも多いものです。

    だからこそ、私たちは皆さまが安心して新しい一歩を踏み出せるよう、お手伝いしたいと考えています。
    ハワイでのお仕事探しや転職をご検討中の方は、ぜひお気軽にAlliance Personnelまでお問い合わせください。
    皆さまにぴったりのお仕事との出会いを、スタッフ一同心よりサポートいたします。

    アライアンスパーソネル
    Jobs@APHawaii.com

    お仕事をお探しの方へのサポートはすべて無料です。仕事探しから就職まで全力で応援します！

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    米国ビザから会社設立まで、日本語で丁寧にサポート

    MAC LEGAL SERVICESは、米国移民関連手続きから、会社設立、英文契約書、各種リーガルサービスまで幅広く対応しています。
    E-1・E-2ビザ、H-1B、L-1、学生ビザ、永住権、市民権、DV抽選プログラムなど、さまざまなご相談を承ります。

    長年の経験と豊富な知識をもとに、お一人おひとりの事情に合わせて、申請準備から手続き完了まで丁寧にサポート。

    メール、電話、Zoomなどを利用し、アメリカ国内はもちろん、日本を含む海外からのご相談にも柔軟に対応しています。

    日本語で丁寧にサポート致します！

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ハワイ

    あなたの未来に寄り添う、信頼の不動産パートナー グローバルな視点とシニアへのきめ細やかな心遣いで、最適なご提案を。

    米国ライセンスを持つ不動産エージェント 牧野加奈（Kana Makino） です。

    地域社会とお客様へ深い情熱とコミットメントを持ってサポートいたします。
    豊富な知識と実績が認められ、プロフェッショナルネットワークの委員会メンバーとしても活躍中です。

    1. 国際不動産スペシャリスト（CIPS）
    複雑なグローバル不動産取引のエキスパートです。
    世界規模での不動産投資や、海外居住・移住を見据えたお客様のニーズに、確かな洞察力で的確にお応えします。

    2. シニア不動産スペシャリスト（SRES）
    人生の新たなステージへ進まれるシニア世代や、そのご家族の移行期を温かくサポート。
    お一人おひとりのライフプランや特別なご要望に寄り添い、安心の取引を実現します。

    【こんなご相談にお応えします】

    ・海外・国際間の不動産取引について詳しく知りたい
    ・シニア向けの住み替えや、これからのライフプランに適した物件を探したい
    ・地域情報に精通したプロに、丁寧なサポートをしてほしい

    お気軽にお問い合わせください！

    どんな小さな疑問やご不安でも、誠心誠意サポートいたします。

    あなたの理想の住まい探しを、ぜひお手伝いさせてください。

    お気軽にお問い合わせください！

    • 自慢のサービス / 金融・保険
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ダラス

    あなたの未来に寄り添う、信頼の不動産パートナー グローバルな視点とシニアへのきめ細やかな心遣いで、最適なご提案を。

    米国ライセンスを持つ不動産エージェント 牧野加奈（Kana Makino） です。

    地域社会とお客様へ深い情熱とコミットメントを持ってサポートいたします。
    豊富な知識と実績が認められ、プロフェッショナルネットワークの委員会メンバーとしても活躍中です。

    1. 国際不動産スペシャリスト（CIPS）
    複雑なグローバル不動産取引のエキスパートです。
    世界規模での不動産投資や、海外居住・移住を見据えたお客様のニーズに、確かな洞察力で的確にお応えします。

    2. シニア不動産スペシャリスト（SRES）
    人生の新たなステージへ進まれるシニア世代や、そのご家族の移行期を温かくサポート。
    お一人おひとりのライフプランや特別なご要望に寄り添い、安心の取引を実現します。

    【こんなご相談にお応えします】

    ・海外・国際間の不動産取引について詳しく知りたい
    ・シニア向けの住み替えや、これからのライフプランに適した物件を探したい
    ・地域情報に精通したプロに、丁寧なサポートをしてほしい

    お気軽にお問い合わせください！

    どんな小さな疑問やご不安でも、誠心誠意サポートいたします。

    あなたの理想の住まい探しを、ぜひお手伝いさせてください。

    お気軽にお問い合わせください！

    • 自慢のサービス / 金融・保険
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    あなたの未来に寄り添う、信頼の不動産パートナー グローバルな視点とシニアへのきめ細やかな心遣いで、最適なご提案を。

    米国ライセンスを持つ不動産エージェント 牧野加奈（Kana Makino） です。

    地域社会とお客様へ深い情熱とコミットメントを持ってサポートいたします。
    豊富な知識と実績が認められ、プロフェッショナルネットワークの委員会メンバーとしても活躍中です。

    1. 国際不動産スペシャリスト（CIPS）
    複雑なグローバル不動産取引のエキスパートです。
    世界規模での不動産投資や、海外居住・移住を見据えたお客様のニーズに、確かな洞察力で的確にお応えします。

    2. シニア不動産スペシャリスト（SRES）
    人生の新たなステージへ進まれるシニア世代や、そのご家族の移行期を温かくサポート。
    お一人おひとりのライフプランや特別なご要望に寄り添い、安心の取引を実現します。

    【こんなご相談にお応えします】

    ・海外・国際間の不動産取引について詳しく知りたい
    ・シニア向けの住み替えや、これからのライフプランに適した物件を探したい
    ・地域情報に精通したプロに、丁寧なサポートをしてほしい

    お気軽にお問い合わせください！

    どんな小さな疑問やご不安でも、誠心誠意サポートいたします。

    あなたの理想の住まい探しを、ぜひお手伝いさせてください。

    お気軽にお問い合わせください！

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    💥ダイエット💥体験パーソナルトレーニング好評受付中🤗

    本格的に身体を変えたい方へ──
    「Fit Body パーソナルトレーニング」では、体験セッション（$80）を実施中！

    ✅ こんな方におすすめ
    ・初心者・中高年でも安心して始めたい方
    ・たるんだお腹や太ももを引き締めたい女性の方
    ・男らしくたくましい身体を作りたい男性の方


    🔥プロによる完全オーダーメイド指導
    日米で実積豊富なプロトレーナーが、あなたの体力・病歴・生活習慣に合わせて最適なプログラムを提案。無理なく、楽しく、理想の体に導きます。

    ✨体験セッションの流れ（50分）
    ご予約
    　希望日時を2つご用意の上、以下の方法でご連絡ください：
    　📞 電話・テキスト：310-803-0155（日本語テキスト歓迎）

    ジムへ来店
    　指定の日時にジムにお越しください。

    事前カウンセリング（5分）
    　運動歴・食習慣・目標などを簡単にヒアリングします。

    体験トレーニング（40分）
    　目的に応じたエクササイズで身体の状態をチェック＆指導。

    アドバイス（5分）
    　運動生理学・栄養学の観点から今後のプランをアドバイス。

    終了
    　無理な勧誘は一切ありません。ご安心ください。

    💼持ち物・料金など
    動きやすい服装（更衣室あり）

    料金：$80（税込・ジム使用料込）

    お支払い方法：現金・小切手（宛名：FIT BODY）・Venmo・Zelle
    ※クレジットカード不可
    ※カリフォルニア州在住者限定サービスです

    📩まずはお気軽に体験から！

    「運動初心者」
    「久しぶりの運動」
    「何から始めれば良いか分からない」

    そんな方も多く通われています😊
    あなたの人生を変える最初の一歩を、Fit Bodyで踏み出しませんか？

    📞 電話・テキスト：310-803-0155（日本語テキスト歓迎）

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    体験パーソナルトレーニング（＄８０）好評受付中😊

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ハワイ

    新しい車の乗り方🏎️ドライブ・アロハ・リーシング🚘️月額$390〜利用可能

    ドライブ・アロハ・リーシングは、ハワイのドライバー向けに設計された、柔軟な中古車リースプログラムです。
    従来のローン契約のような長期的な義務を負うことなく、短期的な契約を希望する方に最適です。
    会員は契約期間と車種を選択するだけで、メンテナンスや機械的な保証が含まれた安心のドライブをお楽しみいただけます。

    ・無料定期メンテナンス
    ・車両登録
    ・必須の安全点検
    ・機械的な問題による車両引き取り
    ・修理期間中は無料の代車をご用意いたします

    何か問題が発生した場合は、私たちが責任を持って対応いたします。

    ※お問い合わせの際は、電話番号をご記載いただけますとスムーズにご案内可能です。

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ハワイ

    ハワイNo.1格安中古車ディーラー「Aloha Auto Wholesale」高品質・お手頃な中古車をあんしんの価格でご提供！

    信頼と実績　Aloha Auto DepotからWholesale　販売が始まりました！
    Aloha Auto Wholesale では、高品質の中古車を簡単に、お手頃な価格でご購入いただけます！

    ＼　こんな方にオススメ　／　ウｵークイン・OK ・予約受付・OK お気軽にお越し下さい。

    ・はじめてハワイで中古車購入を検討されている方
    ・お手頃な中古車を探されている方
    ・趣味やご家族用のセカンドカーをお探しの方

    とにかく費用を抑えたい！でもどこに相談したらいいかわからない・・・お任せ下さい・・・
    Facebookのマーケットプレイスやクレイグスリストはチェックしているけど、購入に不安がある・・・
    そのお悩み、Aloha Auto Wholesaleで解決いたします！

    ハワイに引っ越されてきた方や、セカンドカーをお探しの方など、中古車購入を検討しているお客様は是非お問い合わせください！
    フレンドリーで知識豊富な営業スタッフが、お客様の予算に合った価格の、お客様にふさわしい車を見つけるお手伝いをいたします！
    中古車、トラック、SUV のバーチャル ショールームをオンラインでご覧になり、ぜひお立ち寄りになって試乗してください！

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ハワイ

    日本語対応で安心！自社整備工場完備！ハワイでの車の修理・整備は アロハ・オート・デポにお任せください！

    「ローカルの修理工場は英語での説明が難しくて不安…」
    「見積もりが本当に正しいか分からない…」そんなお悩みはすべて解決します！
    当店はハワイで数少ない、【日本語対応＋自社整備工場完備】総合カーライフサポートカンパニーです。

    日本語スタッフが親身に対応し、お車の状態から費用まで日本語で丁寧にわかりやすくご説明します。

    🛠️ 自社工場完備：外注しないから中間マージンなし、適正価格で早い！
    🇯🇵 完全日本語対応：専門用語も日本語でOK。トラブルの際も安心です。
    🚗 幅広いサポート：急な故障、定期メンテナンス
    📋 事前見積もり徹底：ご納得いただいてから作業するので追加料金なし。
    （修理が始まり追加料金が発生す場合は必ずお客様のご連絡致します）


    まずはお気軽にお電話、またはびびなびから日本語でお問い合わせください！

    Aloha Auto Depot ーアロハ・オート・デポー
    ☎　808-304-6444（日本語でどうぞ）
    🏠️　744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI（アラモアナBlvd沿い）

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月29日(木)
    びびなび ハワイ

    日本語対応で安心！自社整備工場完備！ハワイでの車の修理・整備は アロハ・オート・デポにお任せください！

    「ローカルの修理工場は英語での説明が難しくて不安…」
    「見積もりが本当に正しいか分からない…」そんなお悩みはすべて解決します！
    当店はハワイで数少ない、【日本語対応＋自社整備工場完備】総合カーライフサポートカンパニーです。

    日本語スタッフが親身に対応し、お車の状態から費用まで日本語で丁寧にわかりやすくご説明します。

    🛠️ 自社工場完備：外注しないから中間マージンなし、適正価格で早い！
    🇯🇵 完全日本語対応：専門用語も日本語でOK。トラブルの際も安心です。
    🚗 幅広いサポート：急な故障、定期メンテナンス
    📋 事前見積もり徹底：ご納得いただいてから作業するので追加料金なし。
    （修理が始まり追加料金が発生す場合は必ずお客様のご連絡致します）


    まずはお気軽にお電話、またはびびなびから日本語でお問い合わせください！

    Aloha Auto Depot ーアロハ・オート・デポー
    ☎　808-304-6444（日本語でどうぞ）
    🏠️　744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI（アラモアナBlvd沿い）

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2026年10月28日(水)
    びびなび ニューヨーク

    経理に“安心”を。あなたに寄り添う、Booksavers。

    「請求・支払がたまっていて手がつけられない…」

    「突然、経理担当が辞めて困っている…」


    「売上回収、銀行預金状況（資金繰り）が見えない…」
    「税務申告が近いのに、何を用意すればよいか分からない…」

    まずはご相談ください。あなたの“経理パートナー”になります。

    

// こんな方をサポートさせていただきます //

    ・一人で事業を切り盛りされている方

    ・経理のアウトソーシングを考えておられる方

    ・会計ソフトに不慣れで、使いこなせていない方


    
ご必要とされていることを、ていねいにご説明いたします。


    会計の「わからない」を「わかる」に変えるお手伝いを。



    🖥 オンライン対応もOK

    📞お気軽に、お問い合わせください。

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2026年10月28日(水)
    びびなび ハワイ

    リフォーム含むご自宅、店舗の「建築工事」はお任せください！

    小さな工事から大きな工事まで。
    ハワイでの建築工事は全てお任せください！

    ■レジデンシャル（個人宅）の工事
    ・ご自宅、別荘の新築工事
    ・コンドミニアムの全面リフォーム工事
    ・増築(エクステンドハウス Extend House)工事
    ・ADU(はなれ、デュプレックス Duplex)工事
    ・キッチン、バスルーム、トイレ、洗面所のリフォーム工事
    ・カーペットからフローリングへのリフォーム工事 など

    ■コマーシャル（商業用）工事
    ・店舗の新築工事
    ・居抜きスペースの改装工事
    ・配管や設備工事の単体の工事
    ・店舗に必要な各種免許申請手続き　など


    　 全て日本語で対応いたします。
    ＼まずはお気軽にご相談ください！／
    ──────────────────────────
    担　当：ケン
    電　話：+1 808-772-2516　（テキスト可）
    メール：以下の「メッセージを送る」よりどうぞ。
    ──────────────────────────

    リフォーム新築工事店舗改装ビザ

    ご相談は２回まで無料！
    工事のお見積り無料！

    • 自慢のサービス / ギフト・ショッピング
    • 2026年10月28日(水)
    びびなび ハワイ

    ハワイの「楽しい！」と「おいしい！」が大集合！ ワイキキマーケット🌺

    ハワイ旅行をもっと楽しく、毎日の暮らしをもっとおいしく！

    ワイキキの中心部にある Waikiki Market（ワイキキマーケット） は、ハワイならではのグルメや新鮮な食材、お惣菜、スイーツ、日々のお買い物まで楽しめるスーパーマーケットです！

    ハワイを訪れる観光客の方には、ローカルフードとの出会いやお土産探しを。ハワイに暮らすローカルの方には、毎日の食事やお買い物を楽しむ場所として。

    旅行中の方も、ハワイにお住まいの方も、それぞれのスタイルで楽しめる魅力がいっぱいです！

    ━━━━━━━━━━━━━━━

    🛒 🛍️ 食品からお土産まで、お買い物を満喫！

    店内には、新鮮な食材や日々の食事に便利な食品、ドリンク、お菓子など、幅広い商品がそろっています。

    観光で訪れた方は、ホテルで楽しむ朝食や夜食を探したり、ハワイならではのお菓子をお土産に選んだり。コンドミニアムでの滞在なら、食材を購入して自分たちのペースで食事を楽しむのもおすすめです！

    地元にお住まいの方にとっても、毎日の食材選びやお惣菜のお買い物など、さまざまなシーンで活用できる便利なスポット。

    ワイキキマーケット限定のショッピングバッグやタンブラーなどの雑貨も、ぜひチェックしてみてください。旅行の記念にも、普段使いにもぴったりなアイテムが見つかるかもしれません！ 🎁

    ━━━━━━━━━━━━━━━

    🍹 🌴 お食事をゆっくり楽しみたい方には、併設レストランも！

    ワイキキマーケットでは、食料品のお買い物だけでなく、お食事を楽しめるレストランもあります。

    🍴 Piko Kitchen + Bar（ピコ・キッチン＋バー）

    ハワイらしい料理やドリンクを楽しめるレストラン。観光の合間のランチや、ワイキキ散策の途中のひと休みにもおすすめです。
    地元の方も、友人とのお食事や気軽に外食を楽しみたいときなど、さまざまなシーンで利用できます。

    🍽️ ʻŌlili Waikiki（オリリ・ワイキキ）

    ハワイのローカルフードをモダンにアレンジした料理やデザートなどが楽しめるレストラン。
    ハワイを訪れる方には、ローカルの食文化を新しいスタイルで味わう楽しみを。地元の方には、いつもとは少し違ったお食事の時間を。
    観光客にもローカルにも、ハワイの食の魅力を楽しんでいただけるスポットです！

    ━━━━━━━━━━━━━━━

    観光で訪れる方も、ハワイに暮らす方も！

    ワイキキマーケットなら、旅の思い出づくりにも、日常のちょっとした楽しみにも、さまざまな楽しみ方が広がります。
    ハワイならではのおいしさと、ローカルな雰囲気を感じながら、あなたのお気に入りを見つけてみませんか？
    観光でハワイを訪れる方も、ハワイにお住まいの方も、ぜひ Waikiki Market（ワイキキマーケット） へお立ち寄りください！ 🌈🌴

    Mahalo & Aloha!🌺

    📍 Waikiki Market（ワイキキマーケット）
    住所：2380 Kuhio Ave., Honolulu, Hawaii

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2026年10月28日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    【室谷歯科医院】日本人で安心！丁寧な治療を心がけています。ロサンゼルス広域よりお越し頂ける歯医者さんです。

    【治療内容】日本人で安心！丁寧な治療を心がけています

    ■一般歯科
    予防指導、定期健診、神経治療、虫歯、歯周病、抜歯や入れ歯など、皆様も馴染みある基本的な治療を行います。

    ■小児歯科
    乳歯から永久歯に変わる大切な時期を迎える中で、お子様向けの予防指導、定期健診と治療などを行います。

    ■審美歯科
    歯の美しさを目的とした治療で、ホワイトニングに加えバランスの取れたキレイな歯並びになれる治療を行います。

    ■インプラント
    虫歯や不慮の事故などで、失われた歯の代わりに人工的な歯を埋め込む事で、歯の本来もつ機能を取り戻せます。


    日本語でお電話をお待ちしています

    トーランス：310-373-4087
    コスタメサ：714-641-0681

    -------------------------------------------------------------------
    当院は異国の地にて慣れない生活をされている日本人の患者様の為に、日本語で安心して治療を受けられる場所を作りたい想いで1988年に開業致しました。
    多くの患者様に支えられ、おかげさまで診療を続けさせていただいております。
    私たち室谷歯科医院ではキリスト教の黄金律である「何事でも人々からしてほしいと望む事は、人々にもそのとおりにせよ」
    をモットーに、奉仕の精神で患者様お一人お一人の話を聞き、時間を掛け誠実・正直・親切・丁寧な治療を心がけております。


    室谷歯科医院

    歯科小児歯科審美歯科インプラント
    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月28日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    【コリアタウンで便利な立地です！】まだ車が無い方も、現在の車を買い換えたい方も！i Auto Sales へ、まずは、ご相談ください！

    クレジットヒストリーのない方やクレジットのよくない方、SSカードをお持ちでない学生ローンなども、扱っております！

    車が無くバス通勤などで困っている・現在車を持っているがそろそろ買い変えたい・ローンで買いたいが、クレジットがない方…

    そんな方へ、是非お気軽にご連絡ください。

    立地はコリアタウンで便利！
    乗り物売買のページはもちろん、タウンガイドにもお勧めのお車を掲載していますので是非ご覧ください。

    まずはご相談下さい。

    ▼お問い合わせ
    お電話:213-422-6085
    または［メッセージを送る］から、お気軽にご連絡いただけます！

    車